As the NY Times states in its even fully complete coverage of the details of the new President:
The
day of statements followed reports that a Rockette was “embarrassed and
disappointed” that the decision to perform had been made for her. The
dancer’s private Instagram post was published .... and quoted widely by news outlets. That dancer... did not
respond to multiple requests for comment on Friday, nor did several of
her fellow performers. Not
long after those reports, a statement relayed ...a
spokeswoman for the Madison Square Garden Company, said that dancers’
appearances are voluntary.
I suspect that "voluntary" could be transliterated into Russian with a slight change in emphasis.
Frankly this would be a great step forward in multiculturalism.
Posts
